『』 『』 『』

Ama o gün, bulduğu o tek cevap bile elinden alındı.

Gelecekte Doğu Birliği olarak adlandırılacak olan o uzak tepede. Kızıl ay sanki bir sahnedeymişçesine batarken, gökyüzü geceye bürünmüştü. Kızın sorusu, son nefesini vermek üzereymiş gibi görünen genç bir altın tilki tarafından duyulmazdan gelindi. O tilki dünyadaki her şeyden şüphe duyuyordu: On Yemin’den, Tek Gerçek Tanrı’dan, geleneklerden, kaderden, hepsinden. Tilki, geleneklerin sarsılmaz olduğu sonucuna varmış ve umutsuz bir gülümseme takınmıştı; buna karşılık eteri hâlâ uykuda olan, ölmesi gereken o yalnız kız—

—"Neden?" diye sordu.

Uykulu haldeki kız, ölmeyi başaramadığı sonucuna vardı. Kendini inkâr etmiş, tüm gücüyle eterini oyup çıkarmıştı—ama yine de yok olmamış, sadece serbest kalmıştı. Kendini geçici olarak işlevsiz hale getirmişti. Kendi çaresizliğini fark edemeyecek kadar uyuşmuş olan kız, tekrar sordu—

“Cevap ver. Geleneklerin sarsılmaz olduğuna nasıl hükmettin?”

—sanki onu o derin, rüya dolu uykusundan uyandıran kişiyi suçlar gibiydi.

Altın tilki, vardığı sonucun temelinin bizzat tarih olduğunu söylediğinde; kız bu sefer, parçanın bütünü temsil ettiği o tümevarım yanılgısının nasıl geçerli olabildiğini sordu.

Altın tilki, "güçlü olan zayıfı ezer" gibi apaçık bir gerçek için bir temele ihtiyaç olmadığını söylediğinde; kız bu sefer "zayıf"ın ne demek olduğunu ve tilkinin, kanıta ihtiyaç duymadığı iddia edilen o bariz gerçeği nasıl kanıtlayabileceğini sordu.

Bu sonuçsuz tartışma uzayıp gitti, ta ki—nedense—ölmek üzere olan tilki gülümseyene kadar. Cesurca ayağa kalktı ve sordu:

“—Tüm bunlar epey saçma. Adın ne?”

Kız düşündü—ve cevap verdi: "Bilinmiyor." Tilkinin bahsettiği "sen" ve cevap vermesi gereken "ben" kavramlarının ikisinin de sorgulanmaya açık olduğunu açıkladı. Eterinden, sonsuz sorularından ve sonunda vardığı kendini inkâr edişinden bahsetti—her şeyi anlattı. Ve sonunda, bir isim üzerine hiç düşünmediği sonucuna vardı.

“Ah, demek isimsizlikte yoldaşız. Neyse o zaman. Öyleyse—”

Genç altın tilkinin gülümsemesi derinleşti. Çaresizlik gitmişti.

“—bunu kanıtlamamı mı istiyorsun?”

Tüm varlığıyla—

“Geleneklerin yıkılmak için var olduğunu, herkesin, hatta Tek Gerçek Tanrı’nın bile sarsılabileceğini kanıtlamamı mı istiyorsun…? Kişinin dünyayı değiştirmek için gelenekleri birbiri ardına sonsuza dek yıkabileceğini, dünyayı kendi elleriyle yeniden kurabileceğini?”

—dünyayı yeniden şekillendirmek için şevkle ayağa kalkan biri vardı karşısında. Ama kızın pek umurunda değildi. Sadece uyumak istiyordu. "Kanıtlar her zaman çürütülebilir," dedi kız ona; ama altın tilki bundan büyük bir hoşnutsuzluk duymuş gibiydi.

“Beni bir kere başlattın, şimdi böyle mi diyorsun? İster sev ister sevme, benimle geliyorsun.”

Kız "Neden?" diye sormaya yeltendi ama tilki cesurca ve kibirle, devasa bir beyanla sözünü kesti:

Tüm ırkları birleştirecek, hiç kimsenin feda edilmeyeceği bir gelenek inşa edecek, bunu Tek Gerçek Tanrı’yı devirmek için kullanacak—ve onun tahtına oturacaktı.

“Öyleyse—hadi: Aschente.”

?

Tilki elini kaldırsa da kız sadece sessizlikle karşılık verdi. Savaşın sonuna ve On Kural’ın bağlanmasına kadar her şey boyunca yarı-etkisiz kalmıştı. Şimdi bile kendini inkâr ediyordu, bu yüzden bu durum yüzeysel ve geçici bir yeniden etkinleşmeden öteye gidemezdi. Her an tekrar o yarı-etkisiz haline dönebilirdi ve kesinlikle bir Old Deus olarak bahsedilebilecek bir güce sahip değildi. Geçmişin ve geleceğin—hatta şimdinin bile—bulanıklaştığı bir uyku halindeydi…

“Benden sonra tekrar et. Küçük bir oyun oynayacağız.”

Buna rağmen tilki devam etti.

“Beni yenersen, bu bedeni alırsın. Ben ölene kadar senin ev sahibin olacağım.”

Ve sonra, tilkinin tüm o devasa planları meyvesini verdiğinde, bu narin yaratık buna ihtiyacı olmayacağını belirtti ve—

“—Tek Gerçek Tanrı’nın tahtını ele geçirdiğimde, onu sana devredeceğim, o yüzden tepe tepe kullan.”

Sözleri, her şeyden tamamen habersiz olan kızı hayrete düşürdü. Tek Gerçek Tanrı’nın tahtı… Suniaster’ı mı kastediyordu? O puslu anılarının arasında bir yerlerde, o Büyük Savaş gerçekten sona mı ermişti?

Suniaster: her şeyi bilen, her şeye gücü yeten kavramsal bir aygıt. Eğer bu doğruysa, eğer ona sahip olursa, o sonsuz soruları bile—