『』 『』 『』

Tüm olay oyun içinde iki saatten az sürmüştü. Ancak izleyenler için—

“…… Ne—…?”

—komutu veren Sora ve geri kalanlar için, havaya yansıtılan haritaya çivilenmiş haldeyken her şey saniyenin dörtte birinden kısa süren bir anda olup bitmişti. Avant Heim ile yüzleşen Birlik’in, son neferine kadar tamamen yok oluşunu izlediler. Sadece Sora ve Shiro onların haritadan silindiğini anlamıştı.

Elfler Áka Si Anse’yi, Dragonialar Far Cries’larını, Periler ise Sprite Tunes’larını kullanmıştı. Cüceler E-bombasını, Phantasmalar Arma Qualia’larını, Demonialar Bloodborne’larını ve diğerleri… Karşı karşıya gelen her ırk, her birim kendi kozunu oynamıştı. Hepsi aynı anda masaya sürüldüğünde ise—her şey toza dönüştü. Bu güç değişiminin yarattığı parçalayıcı kuvvet ve ardından gelen çarpışma, Ariela kıtasının yarısını da beraberinde götürdü; geride Avant Heim’ın cesedi üzerinde bir ölüm fırtınası—ölü ruhlardan oluşan bir hortum—bıraktı. Bu durum Sora, Shiro ve Jibril’in Başkent’ini, yaklaşan her şeyi geri çevirecek doğal bir kaleye dönüştürmüştü.

Tam planlandığı gibi. Sora ve Shiro izlerken sırıttılar.

“E-efendilerim… Az önce—siz az önce ne yaptınız?!”

Dost ateşini tetiklemişlerdi. Bu kadarı aşikâr olmalıydı; bu durumda Jibril’in hayret dolu çığlığı aslında şunu soruyordu: Bunu nasıl yaptınız? Birlik—Elf ve Cüce ittifaklarının ortak cephesiydi. Bu iki ittifak aslında köken olarak birbirine düşmandı. Ancak her ikisi de anında yıkım getiren silahlara sahip olduğu için—karşılıklı garantili imha durumu yüzünden—bir kilitlenme yaşıyorlardı. Çatışmaya girmeleri için bir tarafın önleyici bir saldırı yapması gerekirdi. Peki Sora ve Shiro, saldırıyı kime ve nasıl yaptırmıştı? Jibril’in sorusu buydu.

“…Biz bir şey yapmadık. Yapan… sendin Jibril, değil mi?”

Sora iğneleyici bir tavırla cevap verdi.

“Erofu’lar ork tutkuları yüzünden savaşıyordu—ve sen araya girdin.”

Evet, Demonia ve Elf arasındaki çatışma dünyayı ikiye bölen kıvılcımı çakmıştı. Bu da tam ölçekli bir muharebeyi, bir yıpratma bataklığını tetiklemişti.

“…Ve asıl hedefleri sen—ya da Flügel’ler—değildi.”

Gerçekten de Jibril—yani Flügel’ler—sadece araya girmişti. Bu yüzden Demonia ve Elf, Flügel’leri devirmek için geçici olarak güçlerini birleştirmişti…

“Eğer yollarına bir şey çıkmasaydı, eski işlerine geri döneceklerdi. O iki ırk zaten birbirinin asıl düşmanıydı.”

Sora parmaklarını haritanın üzerinde kaydırdı. “En başta,” dedi, Avant Heim’ın cesedini—Başkentlerinin çevresini—havaya yansıtarak.

Bir “ölüm fırtınası.” Görünüşe göre bu, siyah küller arasındaki bir reaksiyonla üretilen, mavi parıltılı, ölü ruhlardan oluşan bir hortumdu. Bu vakada, güçlerin çarpışması ölü ruhlar arasında bulutlar gibi gürleyen bir füzyon reaksiyonu yaratmıştı. Peşi sıra çakan şimşek benzeri ışık patlamaları gezegenin kabuğunu oyuyordu.

…Sora, ifadesiz bir suratla sordu:

“…Yani herkes, cehennemin en dibini bile dehşete düşürecek bu çılgın silahlara mı sahipti? Eğer gerçekten her şeylerini ortaya koyacaklarsa— sadece kontrol ediyorum ama, siz Flügel’lerin elinde bundan daha da çılgın bir şeyler vardır, değil mi?”

Gerçi bu noktada kıyaslama yapmanın bir anlamı bile yok, diye ekledi içinden. Jibril cevap verdi:

“…İnanıyorum ki, Artosh ve Flügel’lerin birleşik gücüyle—yani Godly Smite ile—ancak… ucu ucuna dayanabilirdik.”

Ama dayanabilirler miydi? Bu gezegenin şeklini korumayı nasıl başardığı giderek daha gizemli bir hal alıyordu… Her neyse, demek ki Flügel’lerin elinde de anında kıyamet koparabilecek bir ateş gücü vardı. O halde ya Birlik, silahlarını stratejik olarak konuşlandırıp Flügel’leri ezmeden önce köşeye sıkıştırsaydı?

“Vakit kolluyor olmalılardı—ve Flügel’leri devirdikten sonra ne olacağını düşünüyorlardı.”

Bu, Sora ve Shiro’nun eski dünyasındaki savaş tarihinin temel bir kuralıydı. Savaşan taraflar mevcut savaşı nasıl kazanacaklarını değil, sonrasını—bir sonrakini nasıl kazanacaklarını düşünürlerdi. Evet, en güçlü olan yere serildikten sonra, sıranın kime geleceği bir piyangoydu.

“Tamam—ama diyelim ki durup dururken Artosh ve Avant Heim yenildi.”

Her iki kamp da varsayımsal düşmanlarından kurtulacak ve ellerinde fazladan güçle kalakalacaktı. İkisi de şunu fark edecekti:

“Birisi onlardan önce davranıp Flügel’leri yok etmişti—bir hain.”

“…Ve… bu… kesinlikle… kendileri… olamazdı, değil mi…?”

İlk darbeyi kim vurmuştu?

Bunun bir önemi yoktu. Hiçbir fark yaratmazdı. İlk ateşi kimin açtığı kimin umurundaydı ki? En başından beri her iki taraf da ihaneti bekleyerek güçlerini birleştirmişti. Bu yüzden tek gereken, içlerindeki o şüphe inancına ince bir kanıt cilası sürmekti.

Örneğin, Sora’nın yaptığı gibi: Jibril’in haritasını, emir kağıtlarını ve posta kutusunu kullanarak Jibril’in iki birimine—Avant Heim ve Artosh’a—emir verebilirdiniz. Sadece o ikisine kendi canlarına kıymalarını söyleyen küçük bir mesaj göndermeniz yeterliydi. Evet, kısaca—

“—Hazır mısınız? Ateş!! …İşte öyle bir şey.”

Tüm o moronlara, birbirlerini öldürmeye geri dönme vakitlerinin geldiğini bildiren bir mesaj.

“…Asıl nedene dönecek olursak, sanırım bunların hepsi senin şu Elf fetişin yüzünden, değil mi?”

Steph, bu felaketin elebaşları olan Sora ve Shiro’ya, o saçma sapan motivasyonlarını hatırlayarak buz gibi bir bakış fırlattı; görünüşe göre sonunda kendine gelebilmişti.

“Heh, işte bundan bahsediyorum. Bu dünyadaki Elfler çok fazla hanım hanımcık. Gerçek bir Elf, yapış yapış sıvılar içinde kalmalı, zevkten yüzü buruşurken daha fazlası için inlemeli!”

“Abi… Sen… çok fazla doujinshi okumuşsun… Hem de çok ağır olanlardan…”

Steph gözlerini devirdi ama bu işin suçlusu olan kardeşler, ciddiyetsiz bir tavırla birbiri ardına emirler yağdırmakla meşguldü:

“Ayrıca… Biz onlara sadece bir bahane verdik, o kadar. Hadi ama, asıl eğlence şimdi başlıyor!”

“…En güçlü kuvvet… yani Flügel cephesi yok oldu… İki büyük tarafın da… beli büküldü…”

Peki sonra ne olacaktı? Haritaları durumu gayet net açıklıyordu.

“—Şimdi o zaman. Herkes birbirini bitirdiğinde, ayakta kimin kalacağını görme vakti.”

Sora, tüm ırkların birbiriyle çarpışmaya başlamasını izlerken, yüzünde alabildiğine aşağılayıcı bir sırıtış vardı.

…Bir dakika.

“…E-ama Efendilerim, bu hızla giderlerse Başkentimize saldıracaklar, o zaman biz—”

Jibril, sonunda trans halinden kurtulup konuşunca Steph de kendine geldi.

“E-evet, haklı!! Eğer yerimizi sezerlerse mahvolacağımızı söylemiştiniz, o zaman neden onlara haber verdiniz?!”

Gerçekten de, eğer İnsanlık’ın (Immanity) varlığı tespit edilir veya araştırılırsa—Başkentleri belirlenip işgal edilirse—işleri biterdi.

Başkent yaptıkları Avant Heim kendi kendini imha etmişti. Flügel’lerin hiç birimi kalmamıştı ve efendileri olmadan üretim de yapamıyorlardı; bu da doğal olarak yeni bir Başkent’e taşınamayacakları anlamına geliyordu. Pratik olarak Sora ve Shiro için de durum aynıydı. Hiçbir İnsanlık birimi, artık ölümcül bir çorak araziye dönüşen Başkent çevresine yaklaşamazdı bile. Sora ve Shiro birimlerini uzaktan kontrol ederek yeni bir Başkent kursalar bile Jibril’i geride bırakamazlardı. Yani buradaydılar—ortak bir Başkent’in boş kabuğunda. Tamamen savunmasız. Birisi içeri girip burayı anında ele geçirebilirdi ve Başkent düştüğü anda hepsi ölürdü. Ama…

“Bize saldırmayacaklar… Hiçbiri.”

Sora, Steph ve Jibril’in korkularını savuşturdu.

“Çünkü ne yapacakları, nasıl hareket edecekleri ve nereye gidecekleri gün gibi ortada.”

En azından Sora ve Shiro için öyleydi. Her şeyi biliyorlardı: düşmanın nereye gideceğini, nereye vuracağını, nerede bekleyeceğini, nerede savaşacağını. Steph, aralıksız bir deparla seri emirlerini posta kutusuna taşırken şaşkın görünüyordu ama Jibril durumu anlamış olmalıydı ki gözleri fal taşı gibi açıldı ve nefesi kesildi.

“Efendim… Yoksa siz… Her şeyin arasından onu mu—?!”

Sora ve Shiro’nun dümende olduğu düşünülürse bile, harita doğal olmayan bir detayla doluydu.

“Evet. Böyle başlıyoruz. Adamım, Plum’ın ataları harbiden işe yarıyormuş.”

“Plum’ın… ataları mı?! Dhampir’leri mi getirdiniz?!”

Jibril ve Steph, onun akıl sağlığını sorgulayan çığlıklar atsa da Sora gülümseyerek yazmaya devam etti.

Müzakere edebilecekleri çok az ırk vardı ve iş birliği ummak söz konusu bile olamazdı. Ama en azından, kaybetmeye başlayana kadar güvenebilecekleri bir ırk vardı. Immanity’in varlığından haberdar olsalar bile, bunda hiçbir değer görmeyecek ve umursamayacak bir ırk. Sora ve Shiro’nun istihbaratıyla, savaşın yıkımından uzak durup ganimetleri toplayabileceklerdi.

Karşılarında Elf, Cüce—ne türden isterlerse—kana doyacakları için mutlu olan bir ırk yardıma yetişecekti.

“Dhampir’lerin istihbaratıyla, sanki her şey önümüze serilmiş gibi oldu. Üstelik—”

Düşmanlarının sırları çıplaktı; her şey neredeyse avuçlarının içindeydi. Dahası, diğer ırkların bir sonraki hamlelerini net bir şekilde tahmin edebileceklerdi. Çok basitti. Sonuçta—

“Bütün doktrinleri, bütün stratejileri… Hep-si bizim öğretilerimizin sonucu!”

Evet, Sora ve Shiro onlara ne yapacaklarını söyleyebilirlerdi. Steph ve Jibril nutku tutulmuş halde bakarken, sadece Sora ve Shiro sırıtıyordu.

İnsanlık için modern askeri teori, en iyi ihtimalle işe yaramazdı. Silah ve teknolojiden yoksunsanız hiçbir değeri yoktu ve her halükârda, tecrübe olmadan teorik bilgiye güvenemezdiniz. Üstelik karşılarındaki bu canavarlarla, Dünya’daki tüm ateş gücünü toplasanız bile hiçbir şey fark etmezdi.

“Bizim tüm askeri stratejilerimiz, bunların diğer insanlar üzerinde kullanılacağı varsayımı üzerine kurulu.”

Eski dünyalarındaki teorilerin hiçbiri bu kaçıklarla karşılaşılacağını öngörmemişti; bu durumda—

“—Bu stratejiler sadece diğer kaçıklar için değer taşır.”

Bireysel yetenekte üstün olan Elflere, esnek savunma ve karma oluşum tekniklerini vereceklerdi. Zırhlı silahlarda usta olan Cücelere ise kara ve hava sızma tekniklerini ve yıldırım savaşı (blitzkrieg) taktiklerini sağlayacaklardı. Kısacası boku hazırlayıp pervaneye atacaklar—ve neler olacağını izleyeceklerdi.

“…Tam bir bataklık olacak, değil mi?”

Bir ileri bir geri giden bir mücadele—dünya haritasının bir yıpratma savaşına gömülmesi ve kaçınılmaz olarak—

“H-hey— Sora?! Werebeast (Halkhayvanı) şehri— Saldırı altında!!”

Elf ordusu, Sora ve Shiro’nun Werebeast’lere inşa ettirdiği şehre doğru inişe geçmişti. Steph, posta kutusuna koşturmayı bırakıp panik içinde bir çığlık attı.

Bunca tam ölçekli çatışma ve yıpratma savaşından sonra, gıdanın kıtlaşmaya başlayacağını söylemeye gerek bile yoktu. Elfler, artık dünyanın en büyük tahıl ambarı olan yeri ele geçirmek için ilerliyordu.

“Ha? Heee, evet biliyorum. Ee, ne olmuş?”

Çeviriye devam ediyorum; Sora ve Shiro’nun o "kötü adam" moduna girdiği, stratejik dehalarını en karanlık yollarla konuşturdukları bu kısmı senin üslubunla aktarıyorum:

“…İşte bu yüzden… onlara… orayı inşa ettirdik.”

Sora ve Shiro, Steph’e dönüp bakma zahmetine bile girmeden, sanki bir tür kehanette bulunuyormuşçasına emirleri yazıp yüksek sesle okumaya başladılar.

“8 Ağustos, AÖ -2. yıl: Gıda kıtlığı tırmanıyor, Elfler tarım arazilerini güvence altına almak için harekete geçiyor.”

Hayır. Bunu, sanki geçmişte yaşanmış olayları alelade bir kitaptan okuyormuş gibi, ruhsuzca mırıldanıyorlardı.

“Dört Dragonia’nın eşlik ettiği yedi karma tümen, tarım şehrini ele geçirmek için kuzey dağlarından yaklaşıyor.”

“…Aynı sebeple, Cüceler… aynı dağlarda… önlerini kesiyor… ve çatışma… dokuz gün boyunca… sürüyor.”

Sora, hiç durmadan yazmaya devam ederken bir an duraksayıp düşündü.

Bu dünyadaki—yok, bu çağdaki—herifler gerçekten de muazzam teknolojilere ve silahlara sahipler. Modern Dünya’nın kıçına tekmeyi basacak kadar hem de. Ama taktikleri… acınası.

…Gerçi, kendileri gibi çatlak silahları olan çatlaklarla savaşıyorlardı. Tutarlı stratejiler geliştirmekte zorlanmaları ve kaba kuvvet, sayı üstünlüğü ve saf enerjiye bel bağlamaları anlaşılabilir bir durumdu.

Ama bu kadarı yetmezdi. Sora sırıttı. Rastgele tuşlara basmak aslında okunması en zor taktikti. Bu yüzden onlara öğretmeleri gerekiyordu.

“…Cüceler, dağlarda… hareket kabiliyetlerini… kullanamıyorlar… ve yatırdıkları kuvvetin… yüzde kırk iki virgül yedisini… kaybediyorlar.”

“Ve Elfler, ellerinde kalan beş tümenle, stratejik bir zaferin ardından yürüyüşlerine devam ediyorlar—”

Bu çaylaklar, yarım yamalak istihbaratlara ulaşıp o kibirli tavırlarına büründüklerinde…

…her şey avuçlarının içinde olacaktı.

“Ama sonunda stratejik bir yenilgi alıyorlar. Neden mi diye soruyorsunuz?”

Bununla birlikte, Sora ve Shiro’nun dudaklarının kenarı ürpertici bir gülümsemeyle kıvrıldı.

Haritada parlamalar patlak verdi. Kuzey dağlarındaki Elf kuvvetleri—çevreleyen araziyle birlikte—bir anda tamamen silinip gitti. Sora haince sırıttı.

“…Çünkü Áka Si Anse infilak ediyor. Kalan beş tümenin tamamı un ufak oluyor.”

Tesadüf bu ya, bu durum Elflerin karadan istila rotasını da tamamen kesmişti. Steph ve Jibril şaşkınlıktan donakalmıştı.

“E-efe-efendim… Elfler neden bir Elf silahıyla yenilsin ki?!” diye haykırdı Jibril; Elflerin kendi silahlarının onlara karşı kullanılmış olması kafasını karıştırmıştı.

“Şey, çünkü onlara bunu ben yaptırdım.”

Sora’nın bu rahat ve akıl dışı açıklamasıyla Steph ve Jibril buz kesti.

“Elfleri birer erofu’ya dönüştürüp bizim tarafımıza çekmeyi başaramadım… Ama hey…,” diye devam etti Sora sakince, yeni emirler yazmaya devam ederken.

“Werebeasts Elfleri kaçırmasını sağlamayı başardım—değil mi?”

“…E-evet… Hayır, bekle! Bunu nasıl yaptığını hiç açıklamadın—açıkladın mı?!”

Büyü kullanmalarını nasıl engellemiş ve direnmelerini nasıl durdurmuştu? Sora, son derece basit, inanılmaz derecede kurnaz ve nefes almak kadar kolay olan o gerçeği açıkladı.

“Çok basit. Çocuğu olan bir Elf buluyorsun, çocuğunu alıyorsun ve şunu diyorsun:”

Sora, gençlik dolu masumiyetle parlayan ışıl ışıl gülümsemesiyle bunu nasıl yaptığını ifşa etti.

“‘Eğer bir şey denersen, çocuğa veda et.’ —İşte bu kadar! Taptaze, hizmete hazır, gönüllü bir köle!”

“Seni aşağılık herif!!”

“Neden bu kadar açık sözlüsün?!”

Sora’nın tüm benliğine işlemiş olan bu acımasızlığı ortaya dökmesiyle, Steph’in sert kınaması bir ok gibi ona saplandı.

“Bana Werebeastlere gıda vermenin tek sebebinin bu olduğunu söyleme sakın?!”

“T-tabii ki değil! Bu kadar aptalca bir şey yapmayacağımızı biliyorsun! Bak!”

Sora, Steph onu yakasından tutmuşken panik içinde haritayı işaret etti.

Kara istila rotasını kaybeden Elfler, şimdi havadan yaklaşıyorlardı.

“Áka Si Anse’yi tetikleyen Elfi serbest bıraktık! Ve Werebeastlerin ona yaptırdığı her şeyi—tüm detaylarıyla—rapor etmesini sağladık ki, hak ettikleri o ilahi ceza üzerlerine insin!”

“Ooo, şimdi anlıyorum! İzin ver sözümü düzelteyim: Seni hastalıklı pislik!!”

Ancak Shiro, Steph’in öfkesini görmezden geldi.

“…Ama bu sefer… Cüceler… kazanacak.”

Ve tam o anda—yeni akın eden Elf ordusu haritadan silindi.

…Dağlar gibi zorlu arazilerde savaşmak Cücelerin manevra savaşını kısıtlıyordu ama bir it dalaşında, onlar ve hava gemileri rakipsizdi. Sonuçta, denizcilik teorisinin doktrinlerini uçan gemilere son sınırına kadar uygulamışlardı.

“Burası dünyanın sayılı gıda üretim bölgelerinden biri ve biz bunun için bir nesil harcadık. Öylece onlara vereceğimizi mi sandın?”

Afallayan Steph, Sora’nın yakasını bıraktı ve Sora masanın başına geri döndü.

“Bir süre daha yemek yüzünden birbirlerini ezmelerini sağlayacağız. Size söylemedik mi?”

“…Gıdayı kontrol eden… dünyayı kontrol eder…!”

Vahşice ama sonsuz bir hazla devam ettiler.

“Daha çooooooook fazla ölen olacak! …İnsanlar ve insan olmayanlar, süüürüyle!”

“…Hepsini öldür… ”

“Tanrım, tüm bunlardan sağ çıkıp da hala (Immanity) için endişelenecek vakti kim bulabilecek acaba?”

“…Bu o kadar iğrenç ki, ne diyeceğimi bile bilmiyorum…”

Steph, onlara doğru yolu gösterme şevkini tamamen kaybetmiş bir halde pes etti ve emirleri postalamaya geri döndü.

Dhampir’leri kullanarak uçsuz buçaksız ve nokta atışı bir istihbarat ağı kurmuşlardı. 184 yıl boyunca Shiro, çeşitli ırkların her hareketini gözlemlemiş ve savaşın nasıl ilerleyebileceğini hesaplamıştı. Yine 184 yıl boyunca Sora, özenle tasarlanmış bir strateji kullanarak bu süreci gerçek olaylara dönüştürmek için dünyayı parmağında oynatmıştı. Jibril, her şeyi o küçücük elleriyle altüst eden efendilerini izliyordu. Ama Jibril, Sora ve Shiro’nun yanaklarında ve alınlarında ter damlalarının belirdiğini fark etti. Sora ve Shiro için bile… Büyük Savaş’ın tamamını okumak imkansızdı. Hareketleri pek de net olmayan Gigant veya Lunamana gibi ırkların işin içine girmesini mükemmel bir şekilde öngöremezlerdi. Ve ne kadar plan yaparlarsa yapsınlar ne kadar derin hesaplara girerlerse girsinler, her zaman tahmin edemeyecekleri olaylar çıkacaktı. Bunu hesaba katmış olmalıydılar. Tahmin edilemez olanı tahmin etmiş olmalıydılar—ama.

Tek bir ölümcül yanlış okuma.

Tek bir ölümcül talimat.

Başkentlerinin anında tespit edilmesi için bu kadarı yeterliydi ve sonrasında, hiç kuşkusuz—ölüm onları bekliyor olacaktı. Sora ve Shiro bunu herkesten daha iyi biliyor olmalıydı, yine de sadece sırıttılar—vahşice.

“Ha-haaa! Eğer bunu atlatıp da kaybedersek—beynimiz resmen eriyecek demektir!!”

“…Benimki… zaten… erimek… üzere…!”

Daha önce bu kadar "katil" bir oyun oynamışlar mıydı? Bu, hayatları boyunca gördükleri en yüksek zorluk seviyesi olmalıydı. Büyük bir coşkuyla gülümsediler—ama Jibril, günlüğüne sarılmış titreyen elleriyle huzursuzca yere baktı.

……

“…Ah… Dünya bitiyor,” diye mırıldandı Steph, posta kutusuna koştururken. Havada yansıtılan şey; can çekişen bir gezegen, devrilen satranç taşları ve sona eren bir dünyaydı, ama—

“Aynen, bitiyor. Bu küflenmiş eski dünyanın canı cehenneme. Bırak bitsin!”

Sora konuşurken yazan eli durdu ve haritaya bir göz attı.

…Can çekişen bir gezegen—ki bir zamanlar gerçeklik buydu.

…Devrilen satranç taşları—ki bir zamanlar bunlar insan hayatlarıydı.

Tehdit eder, kaçırır, öldürürdü; fırlatıp atar, kullanır, kandırır, ihanet eder ve işkence ederdi—kimse fark etmeyecekse Sora, kirli numaralar, dolandırıcılıklar ve sahtekarlıklar dahil hemen her yola başvururdu—ama.

“…Yöntemleri veya fedakarlıkları hiç umursamadan oynamak istersen—bunu her geri zekâlı yapabilir.”

Evet, basitti. Ve dünyayı hiç umursamadan buna devam eden herkes tarafından da kanıtlanmıştı. Peki o fedakârlık dağının sonunda gerçekten neyi arıyorlardı? Kendilerinin öldüğü, bir başkasının öldüğü ya da herkesin öldüğü bir sonu—gerçekten bu kadar çok mu istiyorlardı? Sora bunda bir mantık göremiyordu—ve muhtemelen asla göremeyeceğini hissediyordu.

“Bu dünya bir oyun. Artık bir oyuna dönüştü.”

O ahmaklar kendi sıradan oyunlarına devam ederken—birisi onlarla alay etmişti. Birisi tek bir fedakarlığı bile kabul etmeyi reddetmişti. Sora, Jibril’e bakıp gülümsedi.

“—Kimse ölmeyecek, ölmesine de izin verilmeyecek. Ne sen Jibril, ne biz, ne de bir başkası—”

Dünya nasıl değişmişti…?

“Dünya artık öyle bir hale geldi ki, bu çocukça öfke nöbetinden paçayı kurtarabilirsin—hatta istediğini bile alabilirsin.”

O halde en azından yapabilecekleri tek şey, bu eski dünya için son bir dua etmekti.

—Hey… Her kimsen artık…