『』 『』 『』

Aynı anda, oyunun dışında, Doğu Birliği’nin başkenti Kannagari’nin bir köşesindeki bir handan biri başını camdan uzattı. Ay ışığını engelleyen, Eski Tanrı tarafından yaratılmış spiral biçimli kara parçasına—sugoroku tahtasına—baktı. Oyunun hem içinde hem de dışında kalanlar kaosa sürüklenmişti; kafa karışıklığı, korku, sabırsızlık ve kendi planlarına kapılmışlardı.

“Hmm, pek bir şey anlamıyorum ama Elf filosu gelmiş gibi görünüyor. Ama çooook sıkıldım ya.”

Sanki gerilimle hiç ilgisi yokmuş gibi, tam bir kayıtsızlıkla konuştu, ardından kalın bir kâğıt destesinden bir sayfa çekip başını salladı. Gerçekten de her şeyin tam anlamıyla yerine oturduğuna inanıyordu.

Eski Tanrı ile oyunun başlamasından bu yana otuz sekiz gün geçmişti. Herkes ya ihanete uğramış, kandırılmış, elindekiler alınmış ya da öldürülmüştü.

—Bu, herkes kendi çıkarını gözettiğinde olanlardan ibaret. Gerçek şu ki, bir başkasından bir şey almadan kimse hiçbir şey elde edemez.

Diyelim ki bunu mantıklı bir şekilde düşündüğünüzde, bir nesnenin yokuş aşağı yuvarlanması kadar barizdi…
O zaman mantıklı düşünme gitsin.

Her şey, bu sayfayı ona bırakanların dediği gibi gitmişti.
Kelimesi kelimesine, yazıldığı gibi.

İçini rahatlatan ve aynı zamanda hafif bir ürperti veren bir hisle, sırtında ağır bir sırt çantasıyla handan çıktı.

“Hey! Hâlâ çantanın içindeyim, değil mi?! Benim kim olduğumu sanıyorsun sen ha?! Hey!!”

Suyla dolu, aşırı ağır sırt çantasının içinden kendini hayli gürültülü şekilde ifade eden o kişi böyle bağırırken, sayfayı emanet alan kişi kendi kendine sorduğu şeyi hatırladı:

—Diyelim ki dünya uğruna ölmen gerekiyor. Ne yaparsın?

“Eğer dünyayı kurtaracaksa, o zaman ölmem gerekir.”

Ama onlar, onun bu cevabına buruk bir tebessümle karşılık vermişti.

“Peki ya bu dünyayı kurtarmazsa? O zaman boşuna ölmüş olursun.”

Ve devam etmişlerdi:
“Bir kurban, iki kurban, bin, bir milyar—hiç fark etmez.”

Eğer daha fazlasını kurtarmak için birkaç kişiyi feda etmeyi kabul ediyorsan, bir gün feda ettiklerinin sayısı kurtardıklarından fazla olacak.

Küçük fedakârlıklar ve özveri dünyayı asla kurtaramaz. Sadece onun hayatta kalmasına yardım ederler—değişmeden devam etmesine, tek tek sıradaki kurbanlarını aramasına, ta ki her şey nihayet sona erene dek…

Eğer dünyayı kurtarmaktan bahsedeceksen, tek bir kurbanı bile kabul etmeyeceksin.
Onların söylediği buydu: Bu dünya bir oyun. Eğer tek bir kurbanı bile kabul edersen, bu oyun sonsuza kadar sürer.

Bu dünyada böyle saçma kurallar ne gereklidir ne de mutlak.
Ve işte bu yüzden, biz bunu burada bitireceğiz…

Artık kimsenin hatırlamadığı, bu gerçeği taşıma sorumluluğunu almış olan o kişi, bu ağır hamleyi taşımaya devam etti—

“Hey! Beni biraz daha dikkatli taşıyabilir misin lütfen?! Daha sevgilim bile olmamışsın, bana böyle kaba davranmaya nasıl cüret edersin?! Denizi karşına almak mı istiyorsun?! Alo, beni dinliyor musun?!”

—sırt çantasının içinden homurdanarak söylenen, kelimenin tam anlamıyla ağırlık yapan kozunu taşıyarak.

Adım adım, Chinkai Tandai Bölgesi’ne uzanan sonu gelmez tepeyi tırmanmaya başladı.